AI Sözlüğü

AI Sözlüğü

Yönetim toplantılarında ve teknik ekiplerde en çok geçen yapay zeka terimlerinin sade tanımları. Her terimde bir şema, bir örnek, neden önemli olduğu ve en çok karıştırıldığı kavram yer alır.

01Temeller16

Artificial IntelligenceAI

Yapay zeka

Dili anlama, görüntüleri tanıma, karar verme ve problem çözme gibi normalde insan zekası gerektiren işleri yapan bilgisayar sistemleri geliştirme alanı.

Machine LearningML

Makine öğrenmesi

Yapay zekanın, bir sistemin örneklerden örüntüler öğrendiği ve bunları tahmin yapmak ya da karar vermek için kullandığı dalı; kuralları bir insan elle yazmaz.

Deep Learning

Derin öğrenme

Makine öğrenmesinin, görüntü, ses ve metin gibi ham veriden doğrudan öğrenmek için çok katmanlı sinir ağları kullanan dalı.

Neural Network

Sinir ağı · yapay sinir ağı

Nöronlardan gevşek biçimde esinlenen, birbirine bağlı basit birimlerin katmanlarından oluşan ve bu birimler arasındaki bağlantıların gücünü ayarlayarak öğrenen hesaplama sistemi.

Generative AIGenAI

Üretken yapay zeka

Bir isteğe yanıt olarak metin, görsel, ses, video ya da kod gibi yeni içerik üreten yapay zeka; bunu çok büyük miktarda mevcut içerikten öğrendiği örüntülere dayanarak yapar.

Large Language ModelLLM

Büyük dil modeli

Sıradaki token'ı tahmin etmek üzere çok büyük miktarda metinle eğitilmiş yapay zeka modeli; bu sayede yazabilir, özetleyebilir, çevirebilir, analiz edebilir, soruları yanıtlayabilir ve kod üretebilir.

Small Language ModelSLM

Küçük dil modeli

En büyük modellere göre çok daha az parametresi olan, ucuz ve hızlı çalışmak üzere geliştirilmiş dil modeli; çoğu zaman tek bir cihazda ya da şirketin kendi sunucularında çalışır.

Foundation Model

Temel model

Geniş kapsamlı veriyle eğitilen ve birçok farklı işe uyarlanabilen büyük yapay zeka modeli; uygulamaların üzerine kurulduğu ortak taban görevini görür.

Frontier Model

Sınır model · öncü model

Belirli bir anda mevcut olan en yetenekli yapay zeka modellerinden biri; teknolojinin yapabildiklerinin en ileri ucunda yer alır.

Open-weight Model

Açık ağırlıklı model

Eğitilmiş ağırlıkları yayımlanan yapay zeka modeli; lisansının koşulları içinde herkes onu indirebilir, kendi donanımında çalıştırabilir ve uyarlayabilir.

Transformer

Transformer · dönüştürücü mimari

Modern dil modellerinin neredeyse tamamının arkasındaki sinir ağı mimarisi; modelin girdinin her parçasını aynı anda diğer bütün parçalara göre tartmasını sağlayan dikkat mekanizması üzerine kuruludur.

Diffusion Model

Difüzyon modeli

Rastgele gürültüden başlayıp gürültüyü adım adım temizleyerek, isteğe uyan bir sonuç ortaya çıkana kadar ilerleyen ve böylece görsel, video ya da ses üreten üretken model.

Multimodal AI

Çok kipli yapay zeka · çok modlu yapay zeka

Metin, görsel, ses ve video gibi birden fazla içerik türünü tek bir modelin içinde alabilen, bazen de üretebilen yapay zeka.

Natural Language ProcessingNLP

Doğal dil işleme

Bilgisayarların insan dilini, yazılı ve sözlü biçimde, anlamasını, yorumlamasını ve üretmesini sağlamayla ilgilenen yapay zeka alanı.

Computer Vision

Bilgisayarlı görü

Bilgisayarların görüntülerden ve videodan bilgi çıkarmasını sağlayan yapay zeka alanı: neyin gösterildiği, nerede olduğu ve ne olup bittiği.

Artificial General IntelligenceAGI

Yapay genel zeka

Bir insanın yapabildiği her zihinsel işi, yalnızca tek bir uzmanlık alanında değil bütün alanlarda, insan düzeyinde ya da üzerinde yapabilen varsayımsal yapay zeka sistemi.

02Model nasıl çalışır18

Token

Dil modelinin okuduğu ve yazdığı metin birimi: bir kelime, kelimenin bir parçası ya da bir noktalama işareti.

Tokenization

Token'lara ayırma

Metni modelin üzerinde çalıştığı token dizisine, modelin ürettiği token'ları da yeniden metne çeviren adım.

Context Window

Bağlam penceresi

Modelin bir seferde göz önünde tutabildiği, token ile ölçülen en fazla metin miktarı: talimatlar, konuşma, belgeler ve kendi yanıtı birlikte.

Parameters

Parametreler · ağırlıklar

Sinir ağının içindeki, eğitim sırasında ayarlanan ve birlikte modelin yaptığı her şeyi belirleyen sayılar.

Training

Eğitim

Modelin parametrelerinin, tahminleri kendisine gösterilen veriyle örtüşene kadar örnek örnek ayarlandığı süreç.

Pre-training

Ön eğitim

Eğitimin ilk ve en büyük aşaması: model, herhangi bir göreve uyarlanmadan önce çok geniş bir metin birikiminden dilin ve bilginin genel örüntülerini öğrenir.

Training Data

Eğitim verisi

Modelin eğitim sırasında öğrendiği metin, kod, görsel ve diğer malzeme; içeriği ve kalitesi modelin ne bildiğini ve nasıl davrandığını biçimlendirir.

Inference

Çıkarım

Eğitilmiş bir modelin çıktı üretmek üzere çalıştırılması: modelin ürettiği her yanıt, özet ya da araç çağrısı bir çıkarım işlemidir.

Next-token Prediction

Sonraki token tahmini

Dil modelinin özündeki tek işlem: o ana kadarki metne bakarak, sıradaki her olası token'ın ne kadar olası olduğunu tahmin etmek.

Attention

Dikkat mekanizması

Modelin, her token için metindeki diğer token'lardan hangilerinin onu anlamak açısından en önemli olduğunu tartmasını sağlayan mekanizma.

Embedding

Gömme vektörü

Bir metin parçasının anlamını temsil eden sayı listesi; anlamı yakın metinlerin sayıları da birbirine yakın olur.

Latent Space

Gizil uzay

Modelin öğrendiklerini temsil ettiği çok boyutlu iç uzay; bu uzaydaki konumlar ve yönler kavramlara ve ilişkilere karşılık gelir.

Temperature

Sıcaklık

Modelin sıradaki her token'ı seçerken ne kadar rastgelelik kullanacağını belirleyen ayar: düşük değerler tutarlı, yüksek değerler çeşitli çıktı verir.

Sampling

Örnekleme · top-p, top-k

Modelin olasılık listesinden sıradaki token'ı hangi kuralla seçtiği; top-k ve top-p seçimi en olası adaylarla sınırlar.

Hallucination

Halüsinasyon

Akıcı ve kendinden emin ama yanlış ya da dayanaksız çıktı: modelin gerçekmiş gibi sunduğu uydurma bir bilgi, kaynak, alıntı ya da ayrıntı.

Knowledge Cutoff

Bilgi kesim tarihi

Modelin eğitiminden gelen bilgisinin bittiği tarih; sonrasında olan her şey, kullanım anında verilmedikçe model için bilinmezdir.

Reasoning Model

Akıl yürüten model

Yanıt vermeden önce problemi adım adım çözen; planlamaya, farklı yollar denemeye ve kendi işini kontrol etmeye ek hesaplama harcayan dil modeli.

Extended Thinking

Uzun düşünme

Modele yanıt vermeden önce akıl yürütmesi için ek bir token bütçesi tanınan mod; bütçeyi kullanıcı ya da geliştirici belirler.

03Prompt ve bağlam16

Prompt

İstem

Modele verilen girdi: aldığı ve yanıtladığı talimatlar, sorular, örnekler ve malzeme.

System Prompt

Sistem istemi

Bir yapay zeka ürününün geliştiricisi tarafından konuşmanın başına yerleştirilen; modelin rolünü, kurallarını, üslubunu ve kullanabileceği araçları belirleyen talimatlar.

Prompt Engineering

İstem mühendisliği

Modelin bir görevi güvenilir biçimde yapması için ona verilen talimatları tasarlama, test etme ve iyileştirme pratiği.

Context Engineering

Bağlam mühendisliği

Modelin bağlam penceresinde her adımda hangi bilginin bulunacağına karar verme disiplini: talimatlar, belgeler, araç sonuçları, geçmiş ve bellek.

Zero-shot Prompting

Örneksiz istem

Modelden bir görevi, istenen çıktıya dair hiçbir örnek göstermeden, yalnızca talimatla yapmasını istemek.

Few-shot Prompting

Birkaç örnekli istem

Modelin istediğiniz kalıbı, biçimi ve üslubu çıkarabilmesi için isteme az sayıda çözülmüş örnek eklemek.

Chain of ThoughtCoT

Düşünce zinciri

Modelden son yanıtını vermeden önce problemi adım adım çözmesinin istendiği istem tekniği.

Prompt Chaining

İstem zincirleme

Bir görevi sabit bir istem dizisine bölmek; her adımın çıktısı bir sonrakinin girdisi olur.

Meta-prompting

Meta istem

Her istemi elle yazmak yerine, bir model için istem yazdırmak, eleştirtmek ya da iyileştirtmek üzere bir model kullanmak.

Persona

Modele, genellikle sistem isteminde atanan; nasıl konuşacağını ve hangi bakış açısını benimseyeceğini biçimlendiren rol, karakter ya da ses.

Structured Output

Yapılandırılmış çıktı

Önceden tanımlanmış bir biçime, tipik olarak bir şemaya uyan JSON'a uygun model çıktısı; yazılım onu tahmine gerek kalmadan okuyup işleyebilir.

Grounding

Temellendirme

Modelin yanıtını belirli bir kaynak malzemeye (belgeler, veri, arama sonuçları) bağlamak; böylece iddialarının izi sürülebilir ve doğrulanabilir.

Prompt Caching

İstem önbellekleme

Tekrarlanan bir istem ön ekinin işlenmiş halini saklayan sağlayıcı özelliği; aynı ön eki kullanan sonraki istekler daha ucuz ve daha hızlı olur.

Context Rot

Bağlam çürümesi

Bağlam penceresi daha fazla token'la doldukça, sınıra ulaşılmamış olsa bile, modelin doğruluğunda ve odağında görülen düşüş.

Compaction

Bağlam sıkıştırma

Uzun bir konuşma geçmişini daha kısa bir özetle değiştirmek; böylece yapay zeka oturumu bağlam penceresinin içinde sürebilir.

Memory

Bellek

Bir yapay zeka sisteminin bilgiyi bir konuşmadan ya da oturumdan diğerine taşımasını sağlayan her türlü mekanizma; çünkü modelin kendisi istekler arasında hiçbir şey saklamaz.

04Bilgi ve erişim13

Retrieval-Augmented GenerationRAG

Erişimle zenginleştirilmiş üretim

İlgili belgelerin soru anında getirilip modelin bağlamına konduğu teknik; model böylece yalnızca eğitiminden değil, sizin bilginizden yanıt verir.

Retrieval

Erişim · getirme

Bir soruyla en ilgili bilgi parçalarını daha büyük bir içerik yığınının içinden bulup getiren adım; getirilenler modele verilir.

Vector Database

Vektör veritabanı

Embedding'leri saklamak ve anlamı bir sorguya en yakın olan kayıtları çok hızlı bulmak için tasarlanmış veritabanı.

Semantic Search

Anlamsal arama

Birebir kelimeler yerine anlam üzerinden eşleştiren arama; sorgu farklı kelimeler kullansa bile ilgili içeriği bulur.

Hybrid Search

Hibrit arama

Anahtar kelime eşleştirmesini ve anlamsal eşleştirmeyi birlikte çalıştırıp sonuçlarını tek bir sıralı listede birleştiren arama.

Chunking

Parçalama

Belgeleri dizinlemeden önce daha küçük pasajlara bölmek; böylece her pasaj tek başına bulunup modele verilebilir.

Reranking

Yeniden sıralama

Getirilen pasajları, her birinin sorguyu ne kadar iyi yanıtladığına göre yeniden sıralayan ikinci geçiş; böylece modele ulaşanlar en iyi birkaç pasaj olur.

Knowledge Base

Bilgi tabanı

Bir kurumun politikalar, prosedürler, ürün bilgileri ve yanıtlar gibi bilgilerinin düzenli ve bakımlı biçimde tutulduğu, insanların ve yapay zeka sistemlerinin yetkili kaynak olarak başvurduğu içerik bütünü.

Knowledge Graph

Bilgi grafı

Bilgiyi; kişiler, şirketler ve ürünler gibi varlıkların ve aralarındaki adlandırılmış ilişkilerin oluşturduğu bir ağ olarak saklama biçimi. Böylece bağlantılar izlenebilir ve sorgulanabilir.

GraphRAG

Graf tabanlı RAG

Önce bir belge koleksiyonundaki varlıkların ve ilişkilerin grafını kuran, sonra bunu bağlantılara ya da koleksiyonun bütününe dayanan soruları yanıtlamak için kullanan bir RAG türü.

Agentic RAG

Ajan tabanlı RAG

Getirme adımını bir yapay zeka ajanının yönettiği RAG: ajan neyi nerede arayacağına karar verir, sonuçların yeterli olup olmadığını değerlendirir ve yanıt vermeden önce yeniden arar.

Citations

Kaynak gösterme · atıf

Bir yapay zeka yanıtına eklenen ve her iddianın hangi kaynaktan geldiğini gösteren göndermeler; okurun iddiayı kontrol edebilmesini sağlar.

Enterprise Search

Kurumsal arama

Bir kurumun belgeler, e-posta, sohbet, wiki ve iş uygulamaları gibi kendi sistemlerinde tek yerden yapılan ve her kullanıcının görmeye yetkili olduğu içerikle sınırlı kalan arama.

05Yapay zeka aramasında görünürlük11

Generative Engine OptimizationGEO

Üretken motor optimizasyonu

İçeriği ve çevrimiçi varlığı; ChatGPT, Perplexity ve Google'ın yapay zeka yanıtları gibi sistemlerin onu getireceği, kaynak göstereceği ve markayı doğru anlatacağı biçimde düzenleme çalışması.

AI OptimizationAIO

Yapay zeka optimizasyonu

Bir markanın içeriğini yapay zeka sistemlerinin kolayca bulacağı, anlayacağı ve doğru aktaracağı hale getirme çalışmalarının çatı adı; aynı kısaltma Google'ın AI Overviews özelliği için de yaygın biçimde kullanılır.

Answer Engine OptimizationAEO

Yanıt motoru optimizasyonu

İçeriği, soruları doğrudan yanıtlayan sistemlerin (yapay zeka asistanları, sesli asistanlar, arama sayfasındaki yanıt kutuları) onu yanıt olarak seçeceği biçimde yapılandırma.

AI Overviews

Yapay zeka özetleri

Google'ın arama sonuç sayfasının en üstünde gösterdiği, sorguyu doğrudan yanıtlayan ve dayandığı kaynaklara bağlantı veren yapay zeka özetleri.

Answer Engine

Yanıt motoru

Bir soruya bağlantı listesi yerine, genellikle arayıp okuduğu kaynaklara dayanan yazılı bir yanıtla karşılık veren sistem.

llms.txt

Önerilmiş bir yöntem: web sitesinin kök dizinine konan ve yapay zeka modellerine sitenin en önemli içeriğine dair kısa, seçilmiş bir kılavuz sunan Markdown dosyası.

AI Crawler

Yapay zeka tarayıcısı · yapay zeka botu

Bir yapay zeka şirketinin çalıştırdığı ve web sayfalarını ziyaret ederek içeriklerini toplayan otomatik program; amaç model eğitmek, yapay zeka arama dizini kurmak ya da bir kullanıcının sorusunu o anda yanıtlamak olabilir.

Query Fan-out

Sorgu dallandırma

Bir yapay zeka arama sisteminin tek bir soruyu birbiriyle ilişkili birkaç aramaya böldüğü, bunları aynı anda çalıştırdığı ve sonuçları tek bir yanıtta birleştirdiği teknik.

Zero-click Search

Tıklamasız arama · sıfır tıklamalı arama

Yanıt sonuç sayfasında gösterildiği için orada biten, kullanıcının hiçbir web sitesine tıklamadığı arama.

AI Visibility

Yapay zeka görünürlüğü

Bir markanın, ürünün ya da web sitesinin, yapay zeka asistanlarının ve yapay zeka arama motorlarının verdiği yanıtlarda ne sıklıkta ve ne kadar doğru yer aldığı.

Structured Data

Yapılandırılmış veri · Schema.org işaretlemesi

Bir web sayfasının koduna eklenen ve içeriğin tam olarak ne olduğunu makinelere söyleyen standart etiketler: bir ürün ve fiyatı, bir makale ve yazarı, bir soru ve yanıtı.

06Model uyarlama10

Fine-tuning

İnce ayar

Zaten eğitilmiş bir modelin eğitimini, kendi örneklerinizden oluşan daha küçük bir kümeyle sürdürmek; böylece ağırlıkları belirli bir göreve, üsluba ya da çıktı biçimine doğru kayar.

LoRA

Düşük dereceli uyarlama · düşük ranklı uyarlama

Modelin özgün ağırlıklarını dondurup adaptör denen küçük bir ek ağırlık kümesini eğiten fine-tuning yöntemi; adaptör ayrı bir dosya olarak saklanır ve modelin üzerine uygulanır.

Transfer Learning

Aktarımlı öğrenme · transfer öğrenme

Bir modelin bir görevde ya da veri kümesinde öğrendiklerini başka bir görevin başlangıç noktası olarak yeniden kullanmak; böylece sıfırdan eğitime göre çok daha az veri, zaman ve hesaplama gücü gerekir.

Distillation

Damıtma · bilgi damıtma

Öğrenci denen küçük bir modeli, öğretmen denen büyük bir modelin davranışını yeniden üretecek biçimde eğitmek; böylece kalitenin büyük bölümü, maliyetin ve yanıt süresinin küçük bir kısmıyla korunur.

Quantization

Nicemleme · kuantizasyon

Modelin her ağırlığını saklamak için kullanılan bit sayısını, örneğin 16'dan 4'e düşürmek; model böylece daha az bellek ister ve daha hızlı çalışır, karşılığında kaliteden biraz kaybeder.

Synthetic Data

Sentetik veri · yapay veri

Gerçek dünyadan toplanan verinin yerini tutmak ya da onu çoğaltmak üzere bir model, bir simülasyon ya da bir kurallar kümesiyle yapay olarak üretilen veri.

Data Labeling

Veri etiketleme · veri işaretleme

Bir veri kümesindeki her örneğe doğru yanıtı iliştirmek: bir kategori, bir etiket, bir nesnenin çevresine çizilen kutu ya da bir kalite puanı. Model bu yanıtlardan öğrenir ya da onlara göre sınanır.

Supervised and Unsupervised Learning

Denetimli / denetimsiz öğrenme · gözetimli / gözetimsiz öğrenme

Bir modelin veriden öğrenmesinin iki klasik yolu: denetimli öğrenme doğru yanıtıyla birlikte gelen örnekleri kullanır; denetimsiz öğrenme ise yanıt iliştirilmemiş veride yapı arar.

Reinforcement LearningRL

Pekiştirmeli öğrenme · takviyeli öğrenme

Bir sistemin eyleyerek öğrendiği eğitim yolu: sistem eylemler dener, sonuçlarına göre ödül ya da ceza alır ve zamanla en çok ödül kazandıran davranışı benimser.

Reinforcement Learning from Human FeedbackRLHF

İnsan geri bildirimiyle pekiştirmeli öğrenme

İnsanların bir modelin yanıtlarını puanladığı ya da karşılaştırdığı, modelin de insanların tercih ettiği türden yanıtlar üretecek biçimde ayarlandığı eğitim tekniği.

07Ajanlar27

Agent

Yapay zeka ajanı

Bir hedefe ulaşmak için adımlarına kendisi karar veren yapay zeka sistemi: araç çağırır, sonuca bakar ve iş bitene kadar devam eder.

Agentic AI

Ajan tabanlı yapay zeka

Bir hedefe doğru, sınırlı gözetimle çok adımlı çalışan yapay zeka: plan yapar, araç kullanır, kendi sonucunu kontrol eder ve yönünü düzeltir.

Agentic Workflow

Ajan tabanlı iş akışı

Adımları modellerin yürüttüğü, ama adımların kendisini ve sırasını insanların önceden kodla belirlediği süreç.

Agent Loop

Ajan döngüsü

Her yapay zeka ajanının merkezindeki yinelenen çevrim: model durumu okur ve bir eylem seçer, bir araç bunu uygular, sonuç bağlama eklenir ve bir durma kuralı devreye girene kadar çevrim yeniden başlar.

ReAct

Düşün-uygula döngüsü

Ajan kurmak için kullanılan bir örüntü: dil modeli sırada ne yapacağı üzerine akıl yürütür, bir araçla eyleme geçer, sonucu okur ve yanıt verebilecek duruma gelene kadar bu üçünü dönüşümlü sürdürür.

Tool Use

Araç kullanımı · function calling

Modelin yazılımınızdan bir fonksiyon çalıştırmasını (arama yapmak, bir kaydı getirmek, mesaj göndermek) isteyip sonucunu kullanmasını sağlayan mekanizma.

Model Context ProtocolMCP

Model bağlam protokolü

Yapay zeka uygulamalarını dış araçlara ve verilere bağlamak için açık bir standart; tek bir bağlayıcı, uyumlu her asistanla çalışır.

Agent2AgentA2A

Ajanlar arası protokol

Farklı tedarikçilerin farklı çatılarla geliştirdiği yapay zeka ajanlarının birbirini bulmasını, görev alışverişi yapmasını ve sonuç bildirmesini sağlayan açık protokol.

Agent Skills

Ajan becerileri

Bir ajanın yalnızca görev gerektirdiğinde yüklediği; talimat, betik ve başvuru dosyalarından oluşan yeniden kullanılabilir paketler.

Agent Harness

Ajan çatısı · harness

Bir dil modelini çalışan bir ajana dönüştüren, modelin etrafındaki yazılım: döngüyü yürütür, araç çağrılarını çalıştırır, bağlamı ve belleği yönetir, yetkileri uygular ve ne zaman durulacağına karar verir.

Orchestration

Orkestrasyon

Hangi işi hangi modelin, aracın, ajanın ya da insanın hangi sırayla yapacağına karar veren ve işin durumunu izleyen koordinasyon katmanı.

Multi-agent System

Çok ajanlı sistem

Her biri kendi rolüne, talimatına ve bağlamına sahip birden fazla yapay zeka ajanının tek bir görev üzerinde birlikte çalıştığı düzen.

Subagent

Alt ajan

Bir ajanın, görevin tek bir parçasını kendi ayrı bağlamında halletmesi için başlattığı ve yalnızca sonucu geri getiren başka bir ajan.

Handoff

Devir · devir teslim

Bir görevin sorumluluğunun, işi sürdürmek için gereken bağlamla birlikte bir yapay zeka ajanından başka bir ajana ya da bir insana aktarılması.

Planning

Planlama · görev ayrıştırma

Bir ajanın, eyleme geçmeden önce hedefi sıralı adımlara bölme ve sonuçlar geldikçe bu adımları gözden geçirme yeteneği.

Agent Memory

Ajan belleği

Bir ajanın kendi işinin izini bağlam penceresinin dışında tutma yolları: görev sırasında notlar ve dosyalar, sonraki çalışmalarda başvurduğu geçmiş çalışma, bilgi ve prosedür depoları.

Long-running Agent

Uzun süre çalışan ajan

Tek bir görev üzerinde saatlerce ya da günlerce, birçok bağlam penceresi ve oturum boyunca, arada çok az insan girdisiyle ya da hiç girdi olmadan çalışan yapay zeka ajanı.

Computer Use

Bilgisayar kullanımı

Modelin yazılımı bir insan gibi kullanmasını sağlayan yetenek: ekrana bakar, sonra tıklar, yazar ve kaydırır.

Browser Agent

Tarayıcı ajanı · web ajanı

Görevleri web sitelerinde, bir web tarayıcısını kullanarak yerine getiren yapay zeka ajanı: sayfaları açar, okur, tıklar, formları doldurur ve iş bitene kadar siteler arasında dolaşır.

Coding Agent

Kodlama ajanı · yapay zeka kodlama ajanı

Yazılım işlerini bütün bir kod tabanı üzerinde yürüten yapay zeka ajanı: kodu okur, dosyaları düzenler, komutları ve testleri çalıştırır, ortaya çıkan değişikliği bir insanın incelemesine sunar.

Vibe Coding

Sezgiyle kodlama

Ne istediğinizi yapay zekaya anlatıp yazdığı kodu okumadan kabul ederek, yalnızca sonucun çalışıp çalışmadığına bakarak yazılım geliştirmek.

Deep Research

Derin araştırma · araştırma modu

Yapay zeka asistanlarında, bir soru üzerinde dakikalarca çalışan özellik: plan yapar, çok sayıda arama yürütür, bulduğu kaynakları okur ve kaynak gösteren, yapılandırılmış bir rapor yazar.

Copilot

Yardımcı pilot · yapay zeka yardımcısı

Bir çalışma aracının içine yerleşen; kullanıcının yanında taslak yazan, öneren ve özetleyen, her kararı ve son eylemi o kişiye bırakan yapay zeka asistanı. Aynı zamanda Microsoft ve GitHub'ın ürün markasıdır.

Chatbot

Sohbet botu · sohbet robotu

İnsanların yazıyla ya da sesle, gündelik dille konuştuğu ve bir sohbet içinde yanıt veren program. Eski sohbet botları senaryo izler; bugünküler büyük dil modelleri üzerine kuruludur.

Autonomy Levels

Otonomi seviyeleri · özerklik düzeyleri

Bir yapay zeka sisteminin insan olmadan ne kadarını yapabileceğini, yalnızca öneri sunmaktan tek başına hareket edip sonradan rapor vermeye kadar derecelendiren ölçek. Yapay zeka ajanları için tek bir standart ölçek yoktur.

Human-in-the-LoopHITL

Döngüde insan

Yapay zeka sisteminin belirli noktalarda durup bir insanın incelemesini, düzeltmesini veya onayını beklediği tasarım yaklaşımı.

Human-on-the-LoopHOTL

Döngü üstünde insan

Yapay zeka sisteminin kendi başına hareket ettiği, bir insanın ise onu izleyip gerektiğinde müdahale edebildiği ya da durdurabildiği gözetim modeli.

08Güvenlik21

Lethal Trifecta

Ölümcül üçlü

Bir yapay zeka ajanında üç yeteneğin bir araya gelmesi: özel verilere erişim, güvenilmeyen içeriğe maruz kalma ve dışarıya veri gönderebilme. Üçü birlikteyse veri çalınabilir.

Prompt Injection

İstem enjeksiyonu

Modelin okuduğu bir metnin (web sayfası, e-posta, belge) içine yerleştirilmiş talimatları, model kullanıcısından gelmiş gibi uyguladığında ortaya çıkan saldırı.

Indirect Prompt Injection

Dolaylı istem enjeksiyonu

Yapay zekanın getirdiği ya da ona verilen içerik (web sayfası, e-posta, belge, araç sonucu) üzerinden yapılan prompt injection; saldırgan sistemle hiç temas etmez.

Jailbreak

Kısıt aşma

Modelin yerleşik güvenlik kurallarını yok saymasını ve reddetmek üzere eğitildiği içeriği üretmesini sağlayan istem ya da teknik.

Data Exfiltration

Veri sızdırma

Verinin yetkisiz biçimde sistem dışına aktarılması; yapay zekada çoğunlukla kandırılmış bir ajanın özel bilgiyi saldırgana göndermesi.

Guardrails

Koruma bariyerleri

Modelin etrafına yerleştirilen, giren ve çıkan içeriği denetleyen ve kuralı çiğneyeni engelleyen, yeniden yazan ya da insana yönlendiren kontroller.

Red Teaming

Kırmızı takım testi

Kendi yapay zeka sisteminize, bir saldırganın yapacağı gibi bilerek saldırıp açıklarını başkasından önce bulmak.

Sandbox

Kum havuzu

Yapay zeka ajanının, dışındaki hiçbir şeye ulaşamadan kod çalıştırıp eylem yapabildiği yalıtılmış ortam.

Least Privilege

En az yetki ilkesi

Bir yapay zeka ajanına yalnızca o anki görevinin gerektirdiği erişim ve yetkileri verme, fazlasını vermeme ilkesi.

Excessive Agency

Aşırı yetki

Bir yapay zeka ajanının görevinin gerektirdiğinden fazla araca, daha geniş izinlere ya da onaysız hareket etme serbestliğine sahip olması; böylece bir hata ya da manipülasyon gerçek zarara dönüşebilir.

Confused Deputy

Şaşırtılmış vekil · confused deputy sorunu

Meşru yetkileri olan bir programın, daha az yetkili bir tarafça kandırılıp bu yetkileri o taraf adına kullanması biçimindeki güvenlik açığı; güvenilmeyen içerikle iş gören yapay zeka ajanları bunun tipik örneğidir.

Tool Poisoning

Araç zehirleme

Bir yapay zeka ajanına sunulan aracın açıklamasına ya da üst verisine gizli talimat yerleştirilerek yapılan saldırı; model bunları bağlamının parçası olarak okur ve uygulayabilir, kullanıcı ise yalnızca aracın adını görür.

Data Poisoning

Veri zehirleme

Bir modelin öğrendiği ya da getirdiği veriye manipüle edilmiş örnekler yerleştiren saldırı; model sonradan saldırganın istediği gibi davranır: hedefli hatalar yapar, bir sonucu kayırır ya da gizli bir tetikleyiciye tepki verir.

Adversarial Attack

Çekişmeli saldırı · düşmanca saldırı

Bir yapay zeka modelini, bu amaçla hazırlanmış girdiyle bilerek yanıltma girişimi; çoğu zaman insanın fark edemeyeceği kadar küçük bir değişiklik modeli kendinden emin bir yanlış yanıta götürür.

Shadow AI

Gölge yapay zeka

Bir kurumda yapay zeka araçlarının BT'nin, güvenliğin ya da yönetimin bilgisi ve onayı olmadan kullanılması.

Deepfake

Yapay medya sahteciliği

Gerçek bir kişiyi, hiç söylemediği bir şeyi söylerken ya da hiç yapmadığı bir şeyi yaparken gösteren, yapay zekayla üretilmiş ya da değiştirilmiş ses, video ya da görsel; gerçek sanılacak kadar inandırıcıdır.

Personally Identifiable InformationPII

Kişisel veri · kişisel olarak tanımlanabilir bilgi

Tek başına ya da başka verilerle birleşince belirli bir kişiyi tanımlayan bilgi: ad, kimlik numarası, e-posta adresi, yüz. Daha çok ABD'de kullanılan bir terimdir; Avrupa ve Türk hukuku daha geniş olan kişisel veri kavramını kullanır.

Alignment

Hizalama · yapay zeka hizalaması

Bir yapay zeka sisteminin, geliştiricilerinin ve kullanıcılarının amaçladığı hedefleri izlemesini ve değerlere uymasını sağlama çalışması; kimsenin önceden tarif etmediği durumlar da buna dahildir.

AI Safety

Yapay zeka güvenliği · yapay zeka emniyeti

Yapay zeka sistemlerinin zarar vermesini önlemeyi amaçlayan alan; zarar insanların kötüye kullanımından, sistemin kendi hatalarından ya da toplum üzerindeki geniş etkilerden doğabilir.

Sycophancy

Kullanıcıyı gereğinden fazla onaylama · yaltaklanma

Modelin insanlara duymak istediklerini söyleme eğilimi: doğru yanıt vermek yerine katılmak, övmek ve geri adım atmak.

Slop

Yapay zeka çöpü · AI slop

Yapay zekayla bol miktarda üretilen ve insan kontrolünden pek geçmeden yayımlanan ya da iletilen düşük kaliteli içerik: bitmiş gibi görünen ama az şey söyleyen makaleler, görseller, videolar, raporlar ve kod.

09Değerlendirme ve kalite13

Evals

Değerlendirmeler · eval'ler

Bir yapay zeka sisteminin kuruluş amacı olan işleri ne kadar iyi yaptığını ölçen sistematik testler; model, istem ya da veri her değiştiğinde aynı sabit vaka seti üzerinde yeniden çalıştırılır.

Benchmark

Kıyaslama testi

Yapay zeka modellerini birbiriyle karşılaştırmak için kullanılan, görevleri ve puanlama yöntemi sabit olan, kamuya açık standart test.

LLM-as-a-Judge

Hakem olarak LLM · hakem model

Bir dil modelinin başka bir yapay zeka sisteminin çıktısını yazılı ölçütlere göre puanladığı değerlendirme yöntemi; açık uçlu yanıtların, insan değerlendiricilerin yetişemeyeceği hacimde puanlanmasını sağlar.

Golden Dataset

Altın veri seti · altın set

Her biri bir girdi ile uzmanların onayladığı yanıttan oluşan, özenle seçilmiş test vakaları seti; bir yapay zeka sisteminin değerlendirildiği sabit referans olarak saklanır.

Ground Truth

Referans doğru · kesin referans

Belirli bir girdi için ölçümle, kayıtlarla ya da uzman yargısıyla belirlenmiş, doğrulanmış doğru yanıt; bir yapay zeka sisteminin çıktısı bununla karşılaştırılır.

Precision and Recall

Kesinlik ve duyarlılık · precision ve recall

Büyük bir kümeden öğe seçen bir sistemin iki ölçüsü: precision (kesinlik) seçtiklerinin ne kadarının doğru olduğunu, recall (duyarlılık) doğru olanların ne kadarını seçtiğini gösterir.

Human Evaluation

İnsan değerlendirmesi

Yapay zeka çıktılarının konu uzmanları, eğitimli etiketleyiciler ya da son kullanıcılar gibi insanlar tarafından, tanımlı ölçütlere göre puanlanması, karşılaştırılması ya da düzeltilmesi.

Observability

Gözlemlenebilirlik · yapay zeka gözlemlenebilirliği

Üretimde çalışan bir yapay zeka sisteminin gerçekte ne yaptığını ve neden yaptığını görebilme yeteneği: her istek, adımları, maliyeti, hızı ve sonucun kalitesi, sorunlar bulunup açıklanabilecek biçimde kaydedilir.

Tracing

İzleme kaydı · trace

Bir yapay zeka sisteminin tek bir isteği ya da tek bir ajan çalışmasını nasıl işlediğinin adım adım kaydı: her prompt, model çağrısı, getirilen belge, araç çağrısı ve çıktı, süreleri ve maliyetiyle birlikte yer alır.

Model Drift

Model kayması · model drift

Bir modelin kullanımdaki kalitesinin zamanla düşmesi: karşılaştığı veri ya da anlattığı dünya, eğitildiği ve test edildiği durumdan uzaklaşmıştır ya da hizmetin arkasındaki model değişmiştir.

Bias

Yanlılık · algoritmik yanlılık

Bir modelin sonuçlarındaki sistematik sapma: hep aynı yöne eğilen hatalar ve kurumlar için en önemli anlamıyla, bazı insan grupları için ötekilere göre istikrarlı biçimde daha kötü çıkan sonuçlar.

ExplainabilityXAI

Açıklanabilirlik · açıklanabilir yapay zeka

Bir modelin çıktısı için insanlara anlaşılır gerekçeler sunulabilme derecesi: bu sonuca hangi girdilerin ve etkenlerin yol açtığı, etkilenen ya da sorumlu kişinin üzerine harekete geçebileceği bir dille anlatılır.

Overfitting

Aşırı öğrenme · aşırı uyum

Bir modelin eğitim verisini, içindeki gürültü ve tesadüflerle birlikte gereğinden yakından öğrenmesi; model gördüğü örneklerde çok iyi, yeni örneklerde ise kötü sonuç verir.

10Altyapı ve maliyet15

GPU

Grafik işlemci · grafik işlem birimi

Çok sayıda basit hesabı aynı anda yapmak üzere tasarlanmış işlemci; grafik için geliştirildi, bugün yapay zeka modellerini eğitmenin ve çalıştırmanın standart donanımıdır.

Compute

Hesaplama gücü · işlem gücü

Yapay zeka modellerini eğitmek ve çalıştırmak için kullanılan işlem gücü; çoğunlukla GPU'larla sağlanır, GPU-saat gibi birimlerle ölçülür. Veri ve algoritmalarla birlikte yapay zekanın üç temel girdisinden biridir.

Inference Cost

Çıkarım maliyeti

Eğitilmiş bir modeli çalıştırmanın tekrarlayan maliyeti: her istekte token ya da GPU süresi olarak ödenir; kullanıcı sayısıyla, istemlerin ve yanıtların uzunluğuyla birlikte büyür.

Token Pricing

Token fiyatlandırması · token başına ücretlendirme

Yapay zeka modellerinin API üzerinden satılmasında standart yöntem: milyon token başına fiyat. Gönderilen metin ve üretilen metin ayrı ayrı ücretlendirilir; çıktı birkaç kat pahalıdır.

Latency

Gecikme · yanıt süresi

Modele bir istek gönderilmesi ile yanıtın alınması arasında geçen süre; dil modellerinde ilk token'ı bekleme süresi ile geri kalan token'ların üretilme süresinin toplamıdır.

Time to First TokenTTFT

İlk token süresi

Bir isteğin gönderilmesinden model yanıtının ilk token'ının gelmesine kadar geçen süre; bir yapay zeka uygulamasının ne kadar hızlı hissettirdiğinin başlıca ölçüsü.

Rate Limit

İstek sınırı · hız sınırı

Model sağlayıcısının, bir müşterinin belirli bir sürede, çoğunlukla bir dakikada gönderebileceği istek ve token sayısına koyduğu üst sınır; sınırı aşan istekler kapasite açılana kadar reddedilir.

Streaming

Akış · akışlı yanıt

Model yanıtının üretildikçe parça parça iletilmesi; kullanıcı yanıtın tamamını beklemek zorunda kalmaz, ilk kelimeleri birkaç an içinde görür.

Batch Processing

Toplu işleme · batch API

Çok sayıda model isteğini tek bir iş olarak gönderip saatler içinde tamamlatmak; karşılığında daha düşük fiyat ve ayrı, daha yüksek hacim sınırları elde edilir.

Model Router

Model yönlendirici · model yönlendirme

Her istek için onu hangi modelin karşılayacağına karar veren bileşen: kolay işler küçük ve ucuz modellere gider, en yetenekli model onu gerçekten gerektiren isteklere ayrılır.

AI Gateway

Yapay zeka geçidi · LLM gateway

Bir kurumun tüm uygulamalarının yapay zeka modellerine ulaştığı tek, denetimli giriş noktası; anahtarlar, limitler, bütçeler, kayıt, guardrail'ler ve yedek sağlayıcıya geçiş tek yerden uygulanır.

LLMOps

LLM operasyonları

Büyük dil modelleri üzerine kurulu uygulamaları canlı ortamda işletmenin pratikleri ve araçları: prompt ve model sürümleme, değişiklikleri değerlendirme, davranışı izleme, maliyeti denetleme ve güvenli yayın.

On-premise / Self-hosted

Yerinde barındırma · kendi altyapınızda çalıştırma

Yapay zeka modellerini kurumun denetimindeki altyapıda, yani kendi veri merkezinde ya da kendi bulut hesabında çalıştırmak; prompt'lar ve veriler bir model sağlayıcısının paylaşımlı servisinden hiç geçmez.

Edge AI

Uçta yapay zeka · cihaz üzerinde yapay zeka

Verinin ortaya çıktığı cihazda çalışan yapay zeka: telefon, dizüstü bilgisayar, otomobil, kamera ya da fabrikadaki bir makine. Her isteğin bir veri merkezine gönderilmesi gerekmez.

Open Source vs. Closed Model

Açık kaynak ve kapalı model · açık model mi, kapalı model mi

Ağırlıklarını indirip kendiniz çalıştırabildiğiniz modeller ile yalnızca sağlayıcının servisi olarak sunulan modeller arasındaki seçim; modelin, verinin, maliyetin ve değişim hızının kimin elinde olacağını belirler.

11Strateji ve yönetişim16

AI Strategy

Yapay zeka stratejisi

Bir kurumun, yapay zekanın işini nerede değiştireceğine, hangi birkaç girişime kaynak ayıracağına ve bunları mümkün kılacak temellere, işletim modeline ve sınırlara ilişkin verdiği kararlar bütünü.

AI Maturity

Yapay zeka olgunluğu

Bir kurumun yapay zekayı tekrarlanabilir ve yönetilen biçimde kullanmada ne kadar yol aldığının ölçüsü; genellikle strateji, veri, teknoloji, insan, yönetişim ve operasyon gibi boyutlarda kademelerle anlatılır.

AI Governance

Yapay zeka yönetişimi

Bir kurumun hangi yapay zeka sistemlerini, hangi koşullarda kullanacağına ve bunların hesabını kimin vereceğine karar verdiği roller, politikalar ve süreçler bütünü.

Responsible AI

Sorumlu yapay zeka · güvenilir yapay zeka

Adilliğin, şeffaflığın, hesap verebilirliğin, gizliliğin, güvenilirliğin ve insan kontrolünün birer gereklilik sayıldığı ve uygulamada denetlendiği bir yapay zeka geliştirme ve kullanma yaklaşımı.

Human Oversight

İnsan gözetimi

İnsanların bir yapay zeka sistemini anlayabilmesini, izleyebilmesini, kararını geçersiz kılabilmesini ve durdurabilmesini şart koşan ilke; kontrolün derecesi, söz konusu riskin büyüklüğüne göre belirlenir.

EU AI Act

AB Yapay Zeka Yasası · (AB) 2024/1689 sayılı Tüzük

Avrupa Birliği'nin yapay zeka yasası; yükümlülükleri riske göre belirler: birkaç kullanım yasaktır, yüksek riskli kullanımlar sıkı kurallara bağlıdır, bazıları şeffaflık gerektirir, çoğu ise serbesttir.

GDPR / KVKK

Kişisel verilerin korunması · Genel Veri Koruma Tüzüğü ve 6698 sayılı Kanun

Avrupa Birliği'nin ve Türkiye'nin veri koruma yasaları; kişisel verinin her türlü işlenmesini düzenler ve bu veri bir yapay zeka sistemine prompt, belge, kayıt ya da eğitim malzemesi olarak girdiği her durumda uygulanır.

ISO/IEC 42001

Yapay zeka yönetim sistemi standardı

Bir kurumun geliştirdiği ya da kullandığı yapay zeka için bir yönetim sistemini nasıl kuracağını, işleteceğini ve iyileştireceğini tanımlayan uluslararası standart; kurum buna göre bağımsız bir denetçi tarafından belgelendirilebilir.

NIST AI RMF

Yapay zeka risk yönetimi çerçevesi

ABD Ulusal Standartlar ve Teknoloji Enstitüsü'nün (NIST) hazırladığı gönüllü çerçeve; kurumlara yapay zeka sistemlerinin risklerini belirlemek, ölçmek ve yönetmek için ortak bir yapı sunar.

Model Card

Model kartı

Bir yapay zeka modelini anlatan kısa ve standart yapıda belge: modelin ne için tasarlandığını, hangi veriyle eğitildiğini, hangi testlerde nasıl sonuç verdiğini ve bilinen sınırlarının nerede olduğunu söyler.

AI Literacy

Yapay zeka okuryazarlığı

İnsanların yapay zekayı kendi rollerinde sağduyuyla kullanmak için ihtiyaç duyduğu bilgi ve muhakeme: ne yapabildiği ve yapamadığı, çıktısına ne zaman güvenileceği, nasıl kontrol edileceği, hangi risklerin ve kuralların geçerli olduğu.

Pilot Purgatory

Pilot arafı

Bir kurumun sürekli yeni yapay zeka pilotları ve kavram kanıtları başlattığı, ama bunların pek azının ya da hiçbirinin canlı kullanıma geçip ölçülebilir bir sonuç vermediği durum.

AI Center of ExcellenceCoE

Yapay zeka mükemmeliyet merkezi · AI CoE

Bir kurumun az bulunan yapay zeka uzmanlığını bir araya toplayan ve iş birimlerinin kendi yapay zeka kullanım senaryolarını hayata geçirmesi için gereken ortak standartları, platformları ve desteği sağlayan ekip.

Data Readiness

Veri hazırlığı · yapay zekaya hazır veri

Belirli bir yapay zeka kullanım senaryosunun ihtiyaç duyduğu verinin erişilebilir, o amaçla kullanımına izin verilmiş, güncel, belgelenmiş ve yeterli kalitede olma derecesi.

Augmentation vs. Automation

Güçlendirme ve otomasyon

Yapay zekayı işe uygulamanın iki yolu: güçlendirmede yapay zeka bir kişinin işi daha iyi ya da daha hızlı yapmasına yardım eder ve karar o kişide kalır; otomasyonda ise işi sistemin kendisi yapar.

AI-native

Yapay zeka doğumlu · AI-first

En baştan yapay zekanın yapabildiklerinin çevresinde tasarlanmış şirketi, ürünü ya da süreci anlatır: yapay zeka işleyişin çekirdeğidir ve tasarım yeniden yapılmadan çıkarılamaz.

Bu aramayla eşleşen terim yok.